Русско-английский словарь религиозной лексики. 2014.
Или, Или. лама савахфани — Или, Или! лама савахфани? (Элои, Элои! ламма савахфани?) Одно из речений Иисуса на кресте, цитата из Пс 21:2: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты оставил Меня? (Мф 27:46; Мк 15:34). По евр. эта фраза звучит как: Эли, Эли, лама азавтани . см. Слова на … Библейская энциклопедия Брокгауза
Или, Или лама савахфани? — Или, Или! лама савахфани? (Мат.27:46 ) Боже мой! Боже мой! для чего Ты Меня оставил? слова на Сирийском языке, произнесенные Спасителем, на кресте и совершенно точно соответствующие Еврейскому тексту псалма Пс.21:1 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ИЛИ — (Или (Эли) – одно из имен Бога (др. евр.); см. тж ЭЛОИМ) Навсегда простер глухие длани Звездный твой Пилат. Или, Или, лама савахфани, Отпусти в закат. («Или, Или, лама савахфани» – слова Иисуса Христа, означающие: «Боже Мой, Боже Мой, для чего Ты … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Крестный путь — Ведение на Голгофу, икона, ок. 1497 … Википедия
ЭЛОИМ — (искаж. Элои (арам. Боже мой); см. тж ИЛИ) Словно ветер над нивой, словно Первый колокол это имя. О, как нежно в ночи любовной Призывать Элоима! // Элоим! Элоим! В мире Полночь, и ветры стихли. К невесте идет жених. (аллюз. на призыв Бога Иисусом … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Евангелие от Матфея 27:46 — А около девятого часа возопил Иисус громким голосом: Или, Или! лама савахфани? то есть: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил? Пс.21:2 Мар.15:34 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Мат.27:46 — А около девятого часа возопил Иисус громким голосом: Или, Или! лама савахфани? то есть: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил? Пс.21:2 Мар.15:34 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Слова Иисуса на Кресте — «Что наш Спаситель увидел с креста», Джеймс Тиссо Слова Иисуса на Кресте семь коротких евангельских фраз, произне … Википедия
ПИЛАТ — (библ.; Понтий П. (I в.) рим. прокуратор в Палестине, из трусости давший согласие на казнь Иисуса Христа) Навсегда простер глухие длани Звездный твой Пилат. Или, Или, лама савахфани, Отпусти в закат. Ес916 17 (I,254); И пулеметчик низколобый… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
У Святого Матфея - глава 27, стих 46 — Новый Завет, Матфей 27:46 А около девятого часа возопил Иисус громким голосом: Или, Или! лама савахфани? то есть: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил? : ஐ Вот вы, отец, вы никогда не сомневались?... Прошу меня простить, но, кажется … Мир Лема - словарь и путеводитель
Ила — Эла 1) Сын царя Ваасы и его наследник в израильском народе, 930 г. до Р.Хр.; убит Замврием два года спустя после воцарения, когда во время пиршества Замврий захватил престол (3Цар 16 6 и дал.) 2) Отец царя Осии (4 Цар. 15:30) Или, Или, лама… … Словарь библейских имен
